Kedves Olvasók!
Az Óperencia magazin a 2010. őszi számától kezdve kétnyelvűen jelenik meg. Bízunk benne, hogy nemcsak az USA-ban és Kanadában élő magyar származású gyerekek fogják ezentúl kezükbe venni a lapot, hanem amerikai és kanadai társaik is.
Az őszi magazinunkhoz a szerkesztőség nevében is jó szórakozást kívánok! A magazin megtekintéséhez kattints az Őszi magazin gombra a felső menüsorban! Lapozás a lapra kattintással.
Nyquist Gizella
főszerkesztő
Mit vásárolsz? Megtekintheted itt.
Dear Readers,
The Óperencia magazine is going bilingual starting with the 2010 Fall issue. We are hopeful, that not only the Hungarian decendant children living in the US and in Canada will read it, but maybe their American and Canadian friends as well. You can see an online preview by clicking on the Őszi magazin button in the top main menu. To turn the pages just click on a page.
Enjoy the Fall issue.
Gizella Nyquist,
Editor in Chief
What are you buying? You can preview it here.
A 32 oldalas magazin fő témái / The main topics in the 32 page magazine are:
- Halloween,
- a pókok / the spiders,
- a gulyás (pásztor) / the cowherd,
- Torockó, egy erdélyi magyar falu / Torockó, a Transylvanian Hungarian village,
- a gardon: egy régi magyar hangszer / the gardon, an old Hungarian instrument,
- dinoszauruszok / dinosaurs,
- nemezelés / making natural felt,
- versek, mesék, rejtvények, receptek és pályázatok / poems, stories, puzzles, recipes and more.
Ingyen letölthető:
Megoldások az őszi magazinhoz
Az Óperencia magazin 2010. őszi száma (14.5 MB):
Ára: $3.00 |
|
(A fizetéshez kattints a gombra!) |
Nyomtatási javaslatok:
- A kiadvány mérete a MagCloud nyomda követelményeinek tesz eleget: 8,25" (20,625 cm) X 10.75" (26, 875 cm). Az otthoni nyomtatásnál ajánljuk, hogy a margó legyen 0-ra állítva. A legtöbb nyomtató még így is hagy egy vékony margót.
- Fekete-fehérben a kiadvány nem élvezhető annyira mint színesben.
| < Előző | Következő > |
|---|
